1410 [Faible] Des pauses momentanΘes peuvent se produire frΘquemment
1411 Fichier MP4 audio
1412 ALShow - le lecteur vidΘo avec les codecs inclus
1413 Information sur le fichier ALX
1414 &DVD
1415 Informations sur le Filtre
1416
1417 SΘlectionner l'angle
1418 SΘlecitonner l'audio
1419 SΘlectionner le chapitre
1420 SΘlectionner la vitesse de lecture
1421 Reculer
1422 Avancer
1423 SΘlectionner les sous-titres
1424 RΘduire ALShow
1425 Fichier audio Matroska
1426 Fichier audio/vidΘo Matroska
1427 Fichier QuickTime video
1428 MΘdia
1429 [capture video] %s\n Saisie terminΘe
1430 Fichier MP4 audio/video
1431 MPEG-1 Layer-2
1432 Fichier MPEG video
1433 Fichier MPEG video
1434 Alshow ne s'est pas fermΘ correctement la derniΦre fois.\nIl y a un problΦme avec certains codecs installΘs. Veuillez les rΘsoudre.
1435 Usage : ALShow [Options] [Nom de Fichier]\n\nListe des Options\n-setup : Affiche l'assistant de configuration\n-uninstall : AppelΘ automatique lors de la dΘsinstallation\n-playalx : Lire un fichier .alx directement\n
1436 [Toujours au-dessus dΘsactivΘ]
1437 [Tout au-dessus activΘ]
1438 Ne peut trouver l'adresse α partir du fichier ASX.
1439 [Audio sΘlectionnΘ] %s
1440 [MΘmoire tampon insuffisante: mise en Pause]
1441 [MΘmoire tampon complΘte : lecture]
1442 [RΘsolution] Impossible de changer la rΘsolution de l'affichage.
1443 [Fermer]
1444 Se connecte au Centre des codecs...
1445 La lecture du mΘdia est impossible.\nAfin de lire le fichier mΘdia,\nactiver le Centre de codec
1446 Si vous n'activez pas le Centre de codec ALShow\nles codecs doivent Ωtre installΘs manuellement.\nDΘsactiver le Centre de codec ALShow?
1447 [Centre de codec ALShow] Impossible de se connecter au Centre de codec ALShow
1448 Le DVD-ROM n'est pas prΘsent ou le DVD n'est pas dans le lecteur.
1449 DΘplacΘ de %t α %c.
1450 Le dΘplacement du fichier est impossible. VΘrifer si le fichier existe.
1451 Il n'y a pas de chapitre suivant.
1453 Il n'y a pas de chapitre prΘcΘdent.
1454 Audio actuel %s
1455 Le changement de l'audio α %s est impossible.
1456 Sous-titre en cours: %s
1457 Impossible de changer les sous-titres α : %s
1458 Impossible de retrouver le fichier ou l'adresse.\nVΘrifier le chemin d'accΦs.
1459 Ajouter un nouveau favori.
1460 Supprimer les favoris sΘlectionnΘs.
1461 Supprimer tous les favoris.
1462 ╔diter le favori sΘlectionΘ.
1463 Ouvrir le favori sΘlectionnΘ.
1464 Ajouter un fichier mΘdia
1465 (Fichier an cours : %s)
1466 Ouvrir le fichier
1467 Ouverture du fichier
1468 Aller automatiquement au fichier suivant
1469 Ceci est le premier fichier.
1470 [Rotation de l'image dΘsactivΘe]
1471 [Rotation de l'image activΘe]
1472 [Masquer les sous-titres]
1473 Impossible de trouver l' URL α partir du fichier.
1474 Ceci est le dernier fichier
1478 [Masquer l'affichage - dΘsactivΘ]
1479 [Masquer l'affichage - activΘ] Appuyer sur Echap pour masquer.
1480 [Muet]
1481 (%s) n'est pas un fichier vidΘo valide.
1482 Ce n'est pas un fichier vidΘo. C'est un %s
1483 Ce fichier n'est pas un fichier vidΘo.
1484 Ce fichier n'est pas un fichier vidΘo.
1485 Aucun pΘriphΘrique audio n'a ΘtΘ dΘtetΘ.
1486 [Centre de codec ALShow] Format inconnu
1487 La version du thΦme est dΘsuette.\nVisiter le site d'ALTools pour tΘlΘcharger de nouveaux thΦmes.
1488 Vous pouvez ajouter des marque-pages seulement durant la lecture.
1489 SΘlectionner un ΘlΘment en premier.
1490 Impossible de trouver le fichier: %s
1491 Impossible d'ajouter l'URL.\nVΘrifier si %s est en lecture seule.
1492 Impossible de supprimer l'URL.\nVΘrifier si %s est en lecture seule.
1493 Impossible d'Θditer l'adresse.\nVΘrifier si %s est en lecture seule.
1494 [Pause]
1495 [Lecture]
1496 [RΘpΘtition du segment] %s1 ~ %s2 - Appuyer sur \ pour arrΩter.
1497 [RΘpΘtition du segment] La rΘpΘtition du segment est dΘsactivΘe
1498 [Jusqu'α la fin]
1499 [Jusqu'au dΘbut]
1500 [Format de projection] PersonnalisΘ
1501 [Format de projection] Format HDTV (16:9)
1502 [Format de projection] Format d'origine
1503 [Format de projection] Ajuster α la taille de l'Θcran - dΘsactivΘ
1504 [Format de projection] Ajuster α la taille de l'Θcran - activΘ
1505 [Format de projection] Format panoramique (1.85`1)
1506 [Format de projection] Format panavision (2.35:1)
1507 [Format de projection] Format TV (4:3)
1508 [Temps Restant : %s]
1513 Restaurer les paramΦtres par dΘfauts.\n\nContinuer?
1515 Restaurer cette page avec ses paramΦtres par dΘfauts.\nContinuer?
1516 Les Sous-titres ne peuvent Ωtre changΘs quand ils sont gΘrΘrΘs dans l'image.\nAller dans [PrΘfΘrences]>[Sous-titres] pour changer cette option.
1517 [Position des sous-titres] Position d'origine
1518 [Position des sous-titres] DΘplacer vers le bas
1519 Erreur durant la lecture. Code d'erreur = %d\nContactez le support technique.
1520 [Langue des sous-titres] %s
1521 [Position des sous-titres] DΘplacer α gauche
1522 [Position des sous-titres]
1523 VΘrifier si les sous-titres existent.
1524 Les Sous-titres ont ΘtΘ dΘplacΘs.
1525 DerniΦre localisation des sous-titres.
1526 Les sous-titres ont ΘtΘ dΘplacΘs vers la localisation prΘcΘdente.
1527 Localisation du premier sous-titre.
1528 Impossible d'ouvrir le fichier des sous-titres : %s
1529 [Position des sous-titres] DΘplacer vers la droite
1530 [Synchronisation des sous-titres] Reculer de %d secondes
1531 [Synchronisation des sous-titres] Synchronisation d'origine
1532 [Synchronisation des sous-titres] Avancer de %d secondes
1533 [Synchronisation des sous-titres] Sauvegarder la Synchronisation
1534 [Position des Sous-Titres] dΘplacer vers le haut
1535 [Capture d'Θcran] %s
1536 [Capture d'Θcran] ╔chec
1537 [Position de l'affichage] Position d'origine
1538 [Position de l'Affichage] DΘplacer vers le bas
1539 [Position de l'Affichage] DΘplacer vers la gauche
1540 [Position de l'Affichage] DΘplacer vers la droite
1541 [Position de l'Affichage] DΘplacer vers le haut
1553 [Vitesse de lecture normale] Impossible de changer la vitesse de lecture.
1554 Saisir un nombre sans dΘcimales (un entier)
1555 [AccΘlΘrer la vitesse de lecture]
1556 [Vitesse de lecture normale]
1557 [Lecture ralentie]
1558 [Stop]
1559 Presser Echap pour masquer\n l'affichage et couper le son.\nPour restaurer la fenΩtre, cliquer\nsur l'ic⌠ne dans la zone de notification.
1560 Filtre Inconnu.
1561 [Le fichier mΘdia contient seulement de la vidΘo ou de l'audio]
1562 Erreur durant la lecture. Code d'erreur = 0x%d
1563 [ThΘatre internet ALShow] Mise en mΘmoire tampon %d%%
1564 Le pΘriode de location de la vidΘo a expirΘe.
1565 Ouverture de la vidΘo en cours. Un instant SVP.
1566 Recherche en cours... Un instant SVP...
1567 L'ouverture du fichier a ΘchouΘ
1568 Le fichier du thΦme n'existe pas.\n\nRΘinstaller ALShow pour corriger les dommages.\n\nPour plus d'assistance, contacter le support technique d'ALTools.
1569 Nom
1570 Entrer le nom
1571 Tentative de connexion au rΘseau...
1572 ConnectΘ
1573 Il n'y a plus de favori α supprimer
1574 [Capture vidΘo] Espace disque insuffisant
1575 Fichier OGM Vorbis
1576 La sauvegarde du fichier a ΘchouΘ.
1577 Supprimer %s?
1578 Entrer l'adresse
1579 Entrer le nom
1580 <, > n'est pas un caractΦre valide.
1581 Chemin d'accΦs
1582 Lire
1583 Masquer le dernier dossier ouvert.\nLa prochaine fois qu'AlShow sera lancΘ, le dossier contenant le dernier fichier ouvert sera masquΘ.
1584 SΘlectionner le nombre de rΘpΘtions du segment.
1585 Vous permet d'accΘder aux derniers fichier lus\nsans avoir α naviguer.\nSur le menu, Fichiers > Fichiers rΘcents
1586 [RealTime] Utiliser seulement pour analyser les problΦmes
1587 CorΘen
1588 [Capture d'Θcran] AnnulΘe
1589 [Taille de l'affichage]
1590 SΘparateur
1591 Toujours au-dessus - dΘsactivΘ
1592 Toujours au-dessus - activΘ
1593 Changer le pΘriphΘrique de sortie : %s
1594 Taille automatique des polices de caractΦre - dΘsactivΘ
1595 Taille automatique des polices de caractΦre - activΘ %d
1596 CaractΦres gras dΘsactivΘs
1597 CaractΦres gras activΘs
1598 Filtre de sous-titres dΘsactivΘ (utiliser un filtre externe de sous-titres)
1599 Filtre de sous-titres activΘ (ne pas utiliser de filtre externe de sous-titre)
1600 ╔teindre l'ordinateur α la fin de la lecture - dΘsactivΘ
1601 ╔teindre l'ordinateur α la fin de la lecture - activΘ
1602 Reconnexion automatique dΘsactivΘe
1603 Reconnexion automatique activΘe
1604 Lancements multiples - activΘ
1605 Lancements multiples - dΘsactivΘ
1606 Installation automatique des codecs dΘsactivΘe
1607 Installation automatique des codecs activΘe
1608 Fonction de la touche Echap : %s
1609 Association de fichier : %s n'est pas associΘ
1610 Association de fichier : %s est associΘ
1611 Changer la couleur de la police de caractΦres
1612 SΘlectionner la police de caractΦres : %s
1613 SΘlectionner la taille de la police de caractΦres : %d
1614 Changer la rΘsolution automatiquement - dΘsactivΘ
1615 Changer la rΘsolution automatiquement - activΘ : %s
1616 Changer la position verticale des sous-titres: %s
1617 Association de fichier : associer avec tous
1618 Association de fichier : associer avec aucun
1619 Utilisation des codecs intΘgrΘs dΘsactivΘe
1620 Utilisation des codecs intΘgrΘs activΘe
1621 Filtres d'optimisation dΘsactivΘs
1622 Filtres d'optimisation activΘs
1623 Mise en italique dΘsactivΘe
1624 Mise en italique activΘe
1625 Nomalisation dΘsactivΘe
1626 Normalisation activΘe
1627 Contour dΘsactivΘ
1628 Contour activΘ
1629 Changer la couleur du contour
1630 Changer l'Θpaisseur du contour: %d
1631 Lire automatiquement le fichier suivant - dΘsactivΘ
1632 Lire automatiquement le fichier suivant - activΘ
1633 Poursuivre la lecture α partir de la derniΦre position - dΘsactivΘ
1634 Poursuivre la lecture α partir de la derniΦre position - activΘ
1635 Sauter le dΘbut du fichier vidΘo - dΘsactivΘ
1636 Sauter le dΘbut du fichier vidΘo - activΘ
1637 PrioritΘ du processus : %s
1638 Notification du temps restant - dΘsactivΘ
1639 Notification du temps restant - activΘ
1640 RΘpΘter le segment - %d fois
1641 Lecture en boucle des listes de lecture - dΘsactivΘ
1642 Lecture en boucle des listes de lecture - activΘ
1643 Redimensionnement de l'affichage en fonction de la vidΘo - dΘsactivΘ
1644 Redimensionnement de l'affichage en fonction de la vidΘo - activΘ
1645 Format des sous-titres : gΘnΘrΘs dans l'image
1646 Format des sous-titres : superposΘs
1647 Ne pas sauvegarder la liste de lecture
1648 Sauvegarder automatiquement la liste de lecture
1649 Bloquage de l'Θconomiseur d'Θcran - dΘsactivΘ
1685 Comme cet ordinateur est configurΘ pour Ωtre arrΩtΘ automatiquement une fois que la \nliste de lecture est terminΘe, la rΘpΘtition de la lecture n'est actuellement pas disponible.
1686 Comme la liste de lecture est rΘglΘe sur rΘpΘtition,\nl'arrΩt automatique n'est actuellement pas disponible.
1687 images / seconde
1688 DΘplacer les sous-titres vers le bas (Alt+bas)
1689 Positionner les sous-titres α leur position d'origine (Alt+C)
1690 DΘplacer le sous-titres vers la gauche (Alt+gauche)
1691 Ouvrir les sous-titres
1692 DΘplacer les sous-titres vers la droite (Alt+droite)
1693 Sous-titres
1694 DΘplacer les sous-titres vers le haut (Alt+haut)
1695 Ne pas montrer la prochaine fois.
1696 Vider le dossier temporaire
1697 Ne pas autoriser des lancements multiples de ALShow\ndurant la lecture.
1698 Mettre α jour ALShow avec la\nversion la plus rΘcente.
1699 S'assurer que ALShow reste au-\ndessus des autres programmes.
1700 Choisir le pΘriphΘrique audio que\nvous dΘsirez utiliser.
1701 SΘlectionner automatiquement la taille de la police de caractΦres\n du sous-titre en fonction de la taille actuelle de l'Θcran.
1702 Cocher cela si vous voyez 2\n sous-titres.
1703 Afficher automatiquement le temps restant\nα chaque intervalle.
1704 Quand un fichier vidΘo est ouvert,\nredimensionner l'Θcran automatiquement.
1705 Si le son d'un vidΘo est trop faible \nou trop fort, ajuster automatiquement \nle volume.
1706 Quand la lecture de la vidΘo dΘbute, l'affichage est redimensionnΘ tel que dΘterminΘ ici.
1707 Configurer la sortir SPDIF.\nAvant d'utiliser ceci, s'assurer que\nla carte audio supporte cette option.
1708 Configurer les canaux.\nCela s'applique seulement quand les codecs \nintΘgrΘs ou les mΘdias encodΘs en AC3/DTS sont utilisΘs.
1709 Configurer la prioritΘ du processus ALShow.\nLire des fichiers vidΘo sans interruption en effectuant\nd'autres tΓches mΩme sur des systΦmes peu puissants.
1710 ╔teindre l'ordianteur aprΦs avoir lu\ntous les fichiers de la liste de lecture.\nCette option sera rΘinitialisΘe au prochain dΘmarrage de ALShow.
1711 Si cochΘ, reconnexion automatiquement en\ncas de connexion perdue.
1712 Si le codec le permet, installer\nle codec automatiquement.
1713 EnlΦver le filtre sΘlectionnΘ.\nAttention.
1714 Lorsque le vidΘo est en lecture plein Θcran, changer automatiquement la rΘsolution du moniteur.\nAttention: Vous pourriez ne pas voir de vidΘo si la configuration est incorecte.
1715 S'ils sont prΘsents, utiliser les codecs intΘgrΘs de ALShow \npour lire les fichiers mΘdias. (recommandΘ)
1716 Une fois la lecture terminΘe, lire le prochain fichier de la liste de lecture.\n(Une fois le dernier ΘlΘment de la liste terminΘ,\nla lecture s'arrΩte α moins que [RΘpΘtition de la liste de lecture] soit cochΘ.)
1717 Lorsque qu'un fichier est fermΘ durant la lecture,\nreprendre la lecture α la position prΘcΘdente.\n
1718 A la lecture d'un fichier, sauter X \nsecondes au dΘbut.\nCela est utilisΘ pour sauter les \ndroits sur le contenu.
1719 Quand ALShow atteint la fin d'une liste de lecture,\nrecommencer α partir du dΘbut.
1720 GΘnΦrer les sous-titres directement sur l'image. Utiliser seulement\n lorsque les sous-titres n'apparaissent pas sur la sortie TV
1721 GΘnΘrer les sous-titre en superposition.\nUtiliser seulement pour les lecture normales.
1722 Sauvegarder automatiquement la liste de\nlecture courante et restaurer la liste quand\nALShow redΘmarre.
1723 SΘlectionner α quel endroit la capture d'Θcran est enregistrΘ.
1724 PrΘvenir le lancement de l'Θconomiseur\nd'Θcran en cours de lecture.
1725 Configurer le laps de temps pour\nla recherche du clavier durant la lecture.
1726 Ouvrir le site d'ALTools pour\ntΘlΘcharger de nouveaux thΦmes.
1727 Optimiser le processus d'installation de codec et permettre\nau Centre de codecs ALShow de recueillir l'information sur les codecs.
1728 Si vous Θprouvez des problΦmes, dΘsactiver ceci.\nCela permet de dΘsactiver les sous-titres, les ajustements sur l'image,\nles captures vidΘo et audio ainsi que d'autres options avancΘes.
1729 Toujours au-dessus - activΘ (Ctrl+A)
1730 Toujours au-dessus - dΘsactivΘ (Ctrl+A)
1731 ╔tirer α la taille de l'Θcran
1732 Plein Θcran
1733 Plein Θcran activΘ (entrΘe)
1734 Plein Θcran dΘsactivΘ (entrΘe)
1735 Agrandir
1736 Restauration dΘsactivΘe
1737 Muet - activΘ (Ctrl+M)
1738 Muet - dΘsactivΘ (Ctrl+M)
1739 Lecture (espace)
1740 Pause (espace)
1741 Pages totales
1742 Filtre inconnu
1743 Filtre inconnu
1744 Version non supportΘe.
1745 Fichier vidΘo DVD
1746 Volume
1747 Fichier Windows MΘdia Audio/VidΘo
1748 Fichier Windows Media Player
1749 Fichier Windows Media VidΘo
1750 Fichier de liste de lecture Windows Media Audio
1751 samples/sec
1752 bits/sample
1753 Canaux
1754 DefSkin
1755 Il n'y a pas de liste α classer.
1756 Cocher si des problΦmes de sortie TV sont ΘpouvΘs.
1757 [Image] Valeur d'origine
1758 [Enregistrement audio] annulΘ
1759 [Changer les sous-titres] %s
1760 Affichage
1761 Redimensionne l'affichage α %s α l'ouverture d'un film
1762 Redimensionne l'affichage α sa valeur par dΘfaut α l'ouverture d'un film
1763 Format des fichiers de capture vidΘo - %s
1764 Active l'affichage en sortie TV
1765 DΘsactive l'affichage en sortie TV
1766 Flux MPEG
1767 Ce n'est pas un flux audio.
1768 Veuillez entrer un nombre (entier) entre %d et %d.
1769 %d canal de sortie
1770 Sortie digitale S/PDIF activΘe
1771 Sortie digitale S/PDIF dΘsactivΘe
1772 Il n'y a pas de flux vidΘo α enregistrer.
1773 %s la capture n'est pas supportΘe.\nCocher "Utiliser les codecs internes en premier".
1774 DΘsactiver cette fonction dΘsactivera Θgalement la capture audio/vidΘo dans ALShow.
1775 Fichier de sous-titres VobSub
1776 SΘlectionner la langue
1778 Fichier vidΘo MPEG
2001 Graph Builder n'a pas ΘtΘ configurΘ. Ceci est une erreur interne DirectX. Visiter le site de Microsoft pour une mise α jour.
2002 Graph Builder existe dΘjα. Ceci est une erreur interne DirectX. Visiter le site de Microsoft pour une mise α jour.
2003 La fenΩtre vidΘo n'a pas ΘtΘ configurΘe correctement ou n'est pas valide. Ceci est une erreur interne DirectX. Visiter le site de Microsoft pour une mise α jour.
2004 Ne s'est pas initialisΘ. Visiter le site de Microsoft pour une mise α jour.
2005 DΘjα initialisΘ. Ceci est une erreur interne DirectX. Visiter le site de Microsoft pour une mise α jour.
2006 L'interface n'a pas ΘtΘ initialisΘe. Ceci est une erreur interne DirectX. Visiter le site de Microsoft pour une mise α jour.
2007 Ce vidΘo ne supporte pas la recherche.\nVisiter www.ALTools.net pour plus d'informations.
3001 L'initialisation de l'interface Windows a ΘchouΘe.\nVΘrifier votre connexion internet et essayer de \nnouveau.
3002 Collecte des informations du codec...
3003 La lecture du fichier vidΘo sΘlectionnΘ est impossible.\nSouhaitez-vous intaller le codec nΘcessaire ?
3004 The Centre de codecs ALShow ne reconnait pas l'encodage\ndu fichier que vous tentez de lire.\nAidez-nous α amΘliorer le Centre de codecs ALShow en nous\nenvoyant une petite portion du fichier (approx. 2MB) sur notre serveur.\n\nLa portion du fichier que nous recevrons sera analysΘe et dΘcodΘe\nde faτon α permettre le tΘlΘchargement des codecs appropriΘs dans le\nfutur.\n\nAucune information personelle n'est transmise.
3005 ALShow ne peut lire le fichier sΘlectionnΘ.\n\nCe fichier est corrompu ou est un fichier vidΘo non supportΘ.\n\nLa lecture est impossible.
3006 TΘlΘchargement du codec: %s, %d%%
3007 Droits administrateurs requis\n\nOuvrir une session en tant qu'administrateur pour continuer\nou contacter l'administrateur systΦme.
3008 Erreur
3009 Masquer <<
3010 DΘtails >>
3011 Arial
3013 Les codecs peuvent seulement Ωtre installΘs par un compte administrateur.
3015 Attention
3017 OK
3019 [Information binaire]\n\n%s
3034 Codec dΘsactivΘ avec succΦs: %s
3036 ╔chec de la dΘsactivation du codec : %s
3037 Fichier supprimΘ : %s
3039 ╔chec de la suppression du fichier : %s
3040 *** Initialisation de l'installation du codec\n
3041 TΘlΘchargement du fichier : %s -> %s\%s
3042 TΘlΘchargement du fichier annulΘ : %s
3043 Le tΘlΘchargement du fichier a ΘchouΘ : %s, hr=%X
3044 TΘlΘchargement du fichier rΘussi : %s
3046 L'enregistrement du fichier a ΘchouΘ : %s
3048 Enregistrement du fichier rΘussi : %s
3049 Programme d'installation en cours : %s
3051 Programme d'installation du codec en cours
3053 Quitter l'installation : %s
3054 Installation complΘte : %s
3056 Installation annulΘe : %s
3058 *** Installation du codec annulΘe
3060 *** ╔chec de l'installation du codec
3061 *** Installation du codec rΘussie
3063 Mise α jour du fichier suivant
3065 Mise α jour complΘte
3067 ╔chec de la mise α jour
4002 ThΘatre internet ALShow - vidΘo α la demande -
4003 Le payment a ΘtΘ effectuΘ, mais l'adresse de la lecture n'a pu Ωtre rΘcupΘrΘe.\nContacter le support technique.
4005 Payment impossible. \nRΘessayer plus tard.
4006 L'accΦs α la base de donnΘe a ΘchouΘe.\nRΘessayer plus tard.
4007 Une erreur s'est produite.\nRΘessayer plus tard
4008 ALShow ne peut pas Ωtre dΘmarrΘ.\nRΘinstaller ALShow ou contacter le support technique.
4009 AccΦs au serveur - vidΘo α la demande - impossible.\nRΘessayer plus tard.
4010 Impossible d'obtenir l'adresse de lecture.
4011 ALShow Version 1.41 ou plus est requis.
4012 DirectX Version 8.1 ou plus est requis.
4013 Windows 98SE ou plus est requis.
4014 Windows Media Player 9 est requis.
4015 Windows Media Player 7.1 ou plus est requis.
4016 Impossible de trouver votre code ALShow de support technique.\nRΘinstaller ALShow.
4017 Impossible de trouver l'Θcran de payment du ThΘatre internet ALShow.\nRΘinstaller ALShow ou contacter le support technique.
4018 ALShow n'est pas installΘ.\n
4019 Version d'ALShow installΘe: %s\n
4020 Version de DirectX installΘe: %s \n
4021 DirectX n'est pas installΘ.\n
4022 Windows 98SE ou supΘrieure est installΘ.\n
4023 Un version antΘrieure α Windows 98SE est intallΘe.\n
4024 Windows Media Player n'est pas installΘ.\n
4025 Version de Windows Media Player installΘe: %s\n
4026 Impoossible d'accΘder au serveur - VidΘo α la demande -\n\nVΘrifier votre connection internet ou rΘessayer plus tard.\nDΘsolΘ de ces dΘsagrΘments.
4027 Payment pour le ThΘatre internet ALshow
4028 Les locations vidΘo peuvent Ωtre regardΘes sur l'ordinateur o∙ le payment a ΘtΘ effectuΘ pour %d heures aprΦs le payment effectif.
4029 Arial
4030 Le payment est requis pour avoir accΦs aux films.
4031 Payer maintenant?
4032 Code du support technique ALShow : %08d
4033 ESTSoft Corp.
10000 ALShow
15001 la fenΩtre n'est pas valide.
15002 Nom de fichier non valide
15003 L'identifiant du thΦme n'existe pas : %s
15004 l'identifiant de thΦme n'existe pas : %s
15005 Impossible d'ouvrir le fichier du thΦme : %s
15006 Le fichier du thΦme n'est pas valide.\nLes fichiers de thΦme ont un identifiant <ALSkin>
15007 Bitmap non valide: %s
15008 Impossible d'ouvrir le bitmap: %s
15009 Les informations sur le bitmap du thΦme ne sont pas valides.
15010 Information du noeud non valide.
15011 'Nom' est une propriΘtΘ requise pour <Item>.
